Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Monforte de Lemos

FIESTAS POPULARES GALLEGAS

Imagen
JOSÉ LOSADA Carlos Sobrino Buhigas, "Romería" Siempre me han fascinado las fiestas populares, y no sé muy bien cuál es la razón: las comidas extraordinarias, la música, las manifestaciones religiosas o, quizá, la conjunción de todo ello, integrando en un día especialísimo en el que todo contribuía para que se generase una enorme energía positiva  que quedaba impregnada en el ambiente y, sobre todo, en la mirada optimista y confiada que tenían todas las personas (hombres, mujeres, jóvenes, ancianos, niños…) con las que me cruzaba. El día de la fiesta podía ser uno cualquiera de verano (esto no era imprescindible) en el que se celebraba la festividad del patrón o patrona de la ciudad, pueblo o parroquia. A  su llamada se reunían familias, los emigrados volvían por unos días a la que había sido su casa,  y todos, sin excepción, lucían sus mejores galas, las reservadas para las grandes ocasiones. Con la comida pasaba lo mismo, y la reunión familiar imponía una la...

EN HONOR A LA VERDAD

Imagen
 Por José Losada NOTA PREVIA: La verdad a la que se refiere el título es la que esconden dentro de sí los refranes que, como el ámbar conserva insectos fosilizados, permiten conocer la realidad de los tiempos pasados. Me serviré de algunos de los que he ido escuchando a lo largo de mi vida. Por esa razón muchos de ellos están gallego y, en mi afán por reproducirlos con el mismo sabor que tenían, doy preferencia a las formas orales propias del sur de la provincia de Lugo que los envolvían antes que a la normativa del idioma. Pido disculpas si alguien considera que es un error. Intentaré explicar el significado de la mayoría porque creo que la traducción no siempre nos traslada todos los matices de estas frases ingeniosas y llenas de intención. Me ofrezco a ampliar las explicaciones a todo el que lo me lo haga saber a través de los comentarios. También agradeceré que los lectores compartan sus experiencias personales conmigo.   Son conocidas las reprimendas que Don Q...